Secondly, a proposal for a directive that will enable cross-border legal action to be taken in the most serious cases of a violation of the highway code: speeding, drink driving and driving without wearing a seat belt.
|
En segon lloc, una proposta de directiva que permetrà la persecució transfronterera en els casos més greus de violació del Codi de Circulació: excés de velocitat, conducció en estat d’embriaguesa i no utilització del cinturó de seguretat.
|
Font: Europarl
|
Integration with cross-border signature mechanisms, at a pilot phase.
|
Integració amb mecanismes de signatura transfronterera, en fase pilot.
|
Font: MaCoCu
|
Aftermath, public outcry and prosecution
|
Conseqüències, repercussió pública i persecució
|
Font: wikimedia
|
It allows for three different types of cooperation: cross-border, transnational and interregional cooperation.
|
Permet tres tipus diferents de cooperació: cooperació transfronterera, transnacional i interregional.
|
Font: Covost2
|
Energy for the EU: Challenging Cross Border Cooperation
|
Energia per a la UE: un repte a la cooperació transfronterera
|
Font: MaCoCu
|
International Legal Competence, cross-border procedural cooperation and European processes (3 ECTS)
|
Competència Judicial Internacional, cooperació processal transfronterera i processos europeus (3 Crèdits)
|
Font: MaCoCu
|
Extensive cross-border operation against human traffickers in France and Romania
|
Àmplia operació transfronterera contra traficants de persones a França i Romania
|
Font: MaCoCu
|
A shameful history of state persecution
|
Una història vergonyosa de persecució estatal
|
Font: MaCoCu
|
He has personally suffered this persecution.
|
Ell ha sofert personalment aquesta persecució.
|
Font: globalvoices
|
However, they are all destroyed during the chase.
|
Tanmateix, es destrueixen tots durant la persecució.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|